Zum 18. Dezember 1865

Nach dem Ende des Sezessionskrieges tritt der 13. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten von Amerika in Kraft, mit dem die Sklaverei auf dem gesamten Gebiet der Vereinigten Staaten endgültig abgeschafft wird.

 

Abschnitt 1 lautet:

Neither slavery nor involuntary servitude, except as a punishment for crime whereof the party shall have been duly convicted, shall exist within the United States, or any place subject to their jurisdiction.

Weder Sklaverei noch Zwangsdienstbarkeit darf, außer als Strafe für ein Verbrechen, dessen die betreffende Person in einem ordentlichen Verfahren für schuldig befunden worden ist, in den Vereinigten Staaten oder in irgendeinem Gebiet unter ihrer Gesetzeshoheit bestehen.

 

Abschnitt 2 lautet:

Congress shall have power to enforce this article by appropriate legislation.

Der Kongress hat das Recht, diesen Zusatzartikel durch entsprechende Gesetze zur Durchführung zu bringen.


RSS